"سخت‌گیران خودخوانده" جائه‌پیل و سانگ‌گو به خانه رویایی خود با سبک اروپایی نقل مکان می‌کنند. وقتی بازدیدکنندگان ناخواسته می‌رسند و یک روح شیطانی که تا آن زمان در زیرزمین مهر و موم شده بود را بیدار می‌کنند، یک هاله تاریک خانه را فرا می‌گیرد.
هلبوی و یک مامور مبتدی از سازمان B.P.R.D. در دهه 1950 به آپالاچی‌ها فرستاده می‌شوند، جایی که آن‌ها یک جامعه دورافتاده تحت سلطه جادوگران و رهبری شیطان محلی، مرد خمیده، را کشف می‌کنند."
اریک و شلی، روح‌همسران، به طرز وحشیانه‌ای به قتل می‌رسند. اریک، با فرصتی برای نجات عشق زندگی‌اش، باید خود را فدا کند و در دنیای زنده‌ها و مردگان سفر کند تا انتقام بگیرد.
