سرباز بازنشسته، سائیچی سوگیموتو، و دختر آیینو، آسیریپا، به دنبال گنج مخفی آیینو می‌گردند، در حالی که زندانیان فراری را که نقشه‌های خالکوبی شده برای یافتن محل گنج را دارند، شکار می‌کنند.